Prevod od "me zanj" do Srpski


Kako koristiti "me zanj" u rečenicama:

Naj se kurcoses cvre v peklu, briga me zanj!
Ta pièkica može trunuti u paklu što se mene tièe!
Prijatelj pa... Zelo tesen prijatelj. Skrbi me zanj.
Али забринут сам.....за једног врло драгог пријатеља.
Trdno voljo ima, a skrbi me zanj.
Théoden ima volju, no strahujem za nj.
In skrbi me zanj. Vendar je težko samo čakati nanj.
Zabrinuta sam za njega, ali je teško staviti svoj život na èekanje.
S psihičnega vidika je to terjalo svoj davek. Skrbi me zanj.
Mentalno je zaista... štetno uticalo na mene, i stvarno sam zabrinut za njega.
Osramotila si očeta. -Ne briga me zanj.
Zar ne znaš kakvu sramotu to donosi tvom ocu?
Veste, Chivery, skrbi me zanj, kako shaja tam zunaj.
Znaš li, Šiveri, brinem za njega samog u spoljašnjem svetu.
Skrbi me zanj, ampak ne dovolj, da bi za hip nehal igrati.
Èoveèe, brinem se za njega. Ali ne dovoljno da prekinem da se kockam makar i na sekundu.
Briga me zanj, samo vidva z Orlandom sta pomembna.
Meni nije stalo do njega, meni ste bitni ti i moj brat Orlando.
Ne skrbi me zanj, skrbi me zaradi njega.
Моја брига није за њега него о њему.
Rada ga imam, skrbi me zanj.
Volim ga i zabrinuta sam za njega.
Mislijo, da je samo stres, a skrbi me zanj.
Misle da je stres, ali zabrinuta sam zbog njega.
Skrbi me zanj. rada bi vedela, kaj počne in ali se ima dobro.
Srce mi je prepuno! I brinem se za njega! Želim znati gdje je, što radi, je li mu dobro...
Skrbi me zanj. –Pred oceno moraš vprašati mene.
Treba da mi se javiš pre procene mojih ljudi.
Zaradi skrbništva je bil jezen. Ne skrbi me zanj, v zaporu je.
Bio je ljut jer je izgubio skrbništvo, ne zabrinjavam se zbog njega, u zatvoru je.
Če smem biti iskren, Dom. Briga me zanj.
Iskreno, Dome, ne dajem ni dve pare oko Dekarda Šoua.
Nisem vedel, da te njegova odsotnost bremeni. –Skrbi me zanj.
Nisam primetio da ti njegova odsutnost pada teško. Ne pada mi teško, brine me.
Ne skrbi me zanj, temveč zate in zame.
Nisam zabrinut za njega. Zabrinut sam za tebe i mene.
Skrib me zanj, če sem iskren.
Da budem iskren, brinem se za njega.
Brez tebe ne moremo zavzeti Pariza. –Briga me zanj.
Pariz ne možemo osvojiti bez tebe.
Skrbi me zanj, ker so ga zabodli in sedaj je nedosegljiv.
Zabrinuta sam jer je napadnut, a sad je nestao.
Skrbi me zanj, ker je bil zaboden in sedaj je pogrešan.
Brinem se jer su ga izboli, a sad je nestao.
0.4333598613739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?